[Avallen]

Пишет  Убийца матрешек:

11.03.2005 в 11:36

Перед сном, как обычно, ежик рассказывает главные новости дня:

- Оксана читала нам с Леной загадки из книжки. Мы так смеялись. Хочешь тебе расскажу?

- Хочу.

- Хочешь про цыпленка?

- Давай.



Долгое сопение, шевеление губами - идет мыслительный процесс. Наконец торжественным голосом произносится загадка:



У меня есть белый дом.

Он разбился подо мнём.

Оттуда вылезло чудо.

Это я - цыпленок.



«Шедеврально», - думаю я. - «Особенно автору удались рифмы».

Надо бы вечером посмотреть в книжке, как ЭТО звучит в оригинале…

Вопрос: Как вы оцениваете эту цитату?

1. +		89	(56.69%)
2. -		46	(29.3%)
3. [:|||||||:]		22	(14.01%)
Всего:		157

Comments

[.выдра]

бред какойто

[Sver4ok]

ничё не бред,у нас тут не философские беседы,а просто улыбательные кусочки из постов)))

[Там Птица]

Ай насмешили =)))
Без знания оригинала действительно понять трудно. А это Чуковский.